Decisioni su art. 66 cpv. 4 LTF
Prima le più recenti. Ogni voce porta alla pagina di dettaglio con massima, citazione e testo integrale ufficiale.
- TF 1C_58/2024L’istituzione di una zona di riserva per evitare l’aggravarsi di un territorio edificabile sovradimensionato ai sensi dell’art. 27 LPT può costituire un compito di diritto federale se serve all’adattamento futuro della zona edificabile conformemente all’art. 15 LPT. In tal caso, le associazioni di protezione dell’ambiente hanno legittimazione processuale ai sensi dell’art. 12 LPAmb.
- TF 1C_266/2021Una decisione interlocutoria che rinvia una causa all'istanza precedente per un nuovo esame è impugnabile solo alle condizioni dell'art. 93 cpv. 1 LTF. Non vi è un pregiudizio irreparabile se la parte ricorrente non riceve un'ordinanza immediata e rimane la possibilità di impugnare la decisione futura…
Le massime sono sintesi proprie, redatte con l'ausilio dell'IA, dei testi integrali ufficiali (stato al 01.10.2026), tradotte automaticamente dal tedesco. Fa stato unicamente la decisione del tribunale.