Decisioni su art. 59 LCI
Prima le più recenti. Ogni voce porta alla pagina di dettaglio con massima, citazione e testo integrale ufficiale.
- TF 1C_142/2021Un motivo di diniego conservativo dell'autorizzazione secondo il diritto cantonale (art. 13B LaLAT) è ammissibile se una modifica della pianificazione in corso persegue obiettivi concreti e i termini sono rispettati. La garanzia della proprietà (art. 26 Cost.) non è violata se la limitazione è proporzionata e temporaneamente limitata.
- TF 1C_430/2015La licenza edilizia per otto ville in zona a ville è legittima se l'accesso è tecnicamente e giuridicamente sufficiente, se l'indice di utilizzazione è rispettato secondo il diritto cantonale (art. 59 cpv. 4 LCI) e non vi è un'applicazione arbitraria delle norme.
Le massime sono sintesi proprie, redatte con l'ausilio dell'IA, dei testi integrali ufficiali (stato al 01.10.2026), tradotte automaticamente dal tedesco. Fa stato unicamente la decisione del tribunale.