Disposizione · 1 decisione

art. 55 cpv. 1 e 5 LPAmb

Una decisione nel corpus invoca questa disposizione.

Decisioni
1
Accolti (in tutto o in parte)
100 %
Media del corpus
25 %

Decisioni su art. 55 cpv. 1 e 5 LPAmb

Prima le più recenti. Ogni voce porta alla pagina di dettaglio con massima, citazione e testo integrale ufficiale.

  1. TF 1C_101/202029.01.2021 · AccoltoLa ponderazione degli interessi nella procedura del piano di utilizzazione deve già esaminare in modo esaustivo tutti gli aspetti rilevanti per l’ambiente, in particolare il disboscamento; uno studio preliminare e una successiva valutazione ambientale nella procedura di autorizzazione del progetto non sono sufficienti, poiché ciò pregiudica la ponderazione degli interessi.

Le massime sono sintesi proprie, redatte con l'ausilio dell'IA, dei testi integrali ufficiali (stato al 01.10.2026), tradotte automaticamente dal tedesco. Fa stato unicamente la decisione del tribunale.