Decisioni su art. 5 LPN
Prima le più recenti. Ogni voce porta alla pagina di dettaglio con massima, citazione e testo integrale ufficiale.
- TF 1C_353/2022Un ordine di rimozione di depositi disordinati su una particella protetta dall’ISOS e dal RBC in una zona industriale è legittimo se i depositi violano le prescrizioni comunali di costruzione e sicurezza e non vi è alcuna attività economica del proprietario.
- TF 1C_607/2021La destinazione di due appezzamenti in zona edificabile è compatibile con gli interessi di tutela dell’ISOS se il modo di costruzione tiene sufficientemente conto degli obiettivi di protezione e non pregiudica gli assi visivi.
- TF 1C_350/2021La ponderazione degli interessi tra l’utilizzazione edificatoria e la protezione del perimetro ISOS è risultata a favore del progetto edilizio, poiché l’integrazione concreta nel quartiere esistente, già fortemente modificato, non costituiva un pregiudizio paesaggistico o estetico e l’accessibilità rispondeva ai requisiti dell’art. 19 LPT.
- TF 1C_201/2018La licenza edilizia per un progetto residenziale e commerciale in una zona da edificare a Sierre (VS) è legittima, poiché la ponderazione degli interessi tra i beni culturali protetti dall’ISOS (Hôtel Victoria e Villa Turini) e gli interessi edilizi dell’investitrice è stata effettuata correttamente e la collocazione del progetto preserva l’identità degli oggetti protetti…
Le massime sono sintesi proprie, redatte con l'ausilio dell'IA, dei testi integrali ufficiali (stato al 01.10.2026), tradotte automaticamente dal tedesco. Fa stato unicamente la decisione del tribunale.