Decisioni su art. 5 LPT
Prima le più recenti. Ogni voce porta alla pagina di dettaglio con massima, citazione e testo integrale ufficiale.
- TF 1C_144/2025Il prelievo sul plusvalore ai sensi dell’art. 5 LPT e del diritto cantonale (art. 111b LCAT) è dovuto dal proprietario al momento dell’entrata in vigore della misura, e non al momento della fissazione del prelievo. La decisione di classificazione in zona edificabile costituisce un vantaggio determinante, anche se è necessario un piano speciale per l’edificazione effettiva.
- TF 1C_222/2023Il prelievo sul plusvalore secondo il diritto cantonale (art. 64 ss LATC) è dovuto dal proprietario del terreno non appena viene destinata una zona edificabile e diventa esigibile con il rilascio della licenza edilizia. Sul piano federale (art. 5 LPT), ciò non è da criticare, a condizione che non vi sia un’applicazione arbitraria.
- TF 1C_390/2023Uno scritto che non regola in modo vincolante una situazione giuridica concreta non costituisce una decisione impugnabile. Una richiesta di indennità per espropriazione materiale è prematura finché la revisione del piano non è entrata in vigore e non vi è stata una modifica definitiva dell'assegnazione.
- TF 1C_549/2016Il sistema del consorzio di bonifica con perequazione reale rimane compatibile con l'art. 5 LPT anche dopo la revisione della legge sull'ordinamento del territorio del 15 giugno 2012. La riscossione cumulativa di un'imposta sulla plusvalenza ai sensi dell'art. 5 cpv. 1bis LPT e della perequazione reale è in linea di principio ammissibile, a condizione che una…
- TF 1C_551/2016Il sistema del consorzio di bonifica con perequazione reale rimane conforme al diritto federale anche dopo l'entrata in vigore della revisione della LPT del 15 giugno 2012 (art. 5 cpv. 1bis LPT). L'imposta sulla plusvalenza ai sensi dell'art. 5 cpv. 1bis LPT non esclude altre misure compensative come la perequazione reale.
Le massime sono sintesi proprie, redatte con l'ausilio dell'IA, dei testi integrali ufficiali (stato al 01.10.2026), tradotte automaticamente dal tedesco. Fa stato unicamente la decisione del tribunale.