Decisioni su art. 48 cpv. 4 OPT
Prima le più recenti. Ogni voce porta alla pagina di dettaglio con massima, citazione e testo integrale ufficiale.
- TF 1C_270/2020Violazione del diritto di essere sentiti a causa di un termine insufficiente per esprimere il proprio parere su documenti presentati in un secondo momento; annullamento formale della decisione cantonale e rinvio per completare la procedura.
- TF 1C_129/2018Il Tribunale federale conferma che, per le costruzioni illegali al di fuori della zona edificabile, il principio di separazione tra zone edificabili e non edificabili deve essere applicato in modo rigoroso. Una tolleranza è possibile solo eccezionalmente in caso di scostamenti minimi, di buona fede o di danno sproporzionato.
Le massime sono sintesi proprie, redatte con l'ausilio dell'IA, dei testi integrali ufficiali (stato al 01.10.2026), tradotte automaticamente dal tedesco. Fa stato unicamente la decisione del tribunale.