art. 46 LPAc

1. TF 1C_47/201910.09.2020 · RespintoLa delimitazione delle zone e delle aree di protezione delle acque sotterranee ai sensi degli art. 20 e 21 LPAmb non costituisce un’utilizzazione del suolo ai sensi della LPT e non è pertanto soggetta all’obbligo di approvazione di cui all’art. 26 LPT. La fissazione deve basarsi su una base legale, essere giustificata da un interesse pubblico e essere proporzionata.

Le massime sono sintesi proprie, redatte con l'ausilio dell'IA, dei testi integrali ufficiali (stato al 01.10.2026), tradotte automaticamente dal tedesco. Fa stato unicamente la decisione del tribunale.