Decisioni su art. 43 cpv. 1 OIF
Prima le più recenti. Ogni voce porta alla pagina di dettaglio con massima, citazione e testo integrale ufficiale.
- TF 1C_472/2020Un esercizio di prostituzione in una zona a prevalente destinazione residenziale è considerato fortemente perturbante a causa di immissioni ideali e pertanto non conforme alla zona. Un’autorizzazione eccezionale secondo il diritto cantonale presuppone circostanze particolari che non ricorrono nel caso di specie. L’ordinanza di ripristino è proporzionata, poiché…
- TF 1C_205/2019L’utilizzo a fini di prostituzione in una zona edificabile deve essere considerato contrario alla destinazione della zona, anche in caso di esercizio discreto e in assenza di immissioni concrete. Un interesse pubblico cogente al suo divieto può essere ammesso in via astratta, in particolare per tutelare l’uso residenziale e l’ordinamento d’utilizzazione.
Le massime sono sintesi proprie, redatte con l'ausilio dell'IA, dei testi integrali ufficiali (stato al 01.10.2026), tradotte automaticamente dal tedesco. Fa stato unicamente la decisione del tribunale.