Decisioni su art. 42 cpv. 1 OPT
Prima le più recenti. Ogni voce porta alla pagina di dettaglio con massima, citazione e testo integrale ufficiale.
- TF 1C_10/2019Gli interessi della separazione tra zone edificabili e non edificabili nonché della salvaguardia dell’identità del paesaggio in una zona di protezione del Giura prevalgono sull’interesse patrimoniale privato e sull’interesse pubblico della protezione delle specie, anche se le costruzioni illegali offrono un habitat a specie protette.
- TF 1C_128/2018L'identità di un edificio, compreso il suo contesto, deve essere preservata nei suoi tratti essenziali per giustificare un'autorizzazione eccezionale ai sensi dell'art. 24c LPT. Una valutazione globale dell'edificio e del suo contesto è determinante.
- TF 1C_464/2016La valutazione isolata di una domanda di cambiamento di destinazione d’uso di una casa per vacanze in residenza principale è inammissibile se il cambiamento di destinazione è collegato a lavori edilizi che consentono la residenza permanente. Le procedure devono essere coordinate.
- TF 1C_655/2015Un progetto di costruzione al di fuori della zona edificabile non può essere autorizzato come ampliamento moderato di un piazzale di stoccaggio ai sensi dell’art. 37a LPT in combinato con l’art. 43 OPT se l’edificio o l’impianto iniziale era materialmente illegittimo o se l’utilizzo previsto supera l’identità del progetto iniziale. Gli interessi preponderanti della pianificazione territoriale (art. 43a lett. e…
- TF 1C_179/2013La ponderazione degli interessi tra l’allevamento di cavalli a scopo hobbistico e il principio di separazione tra zone edificabili e non edificabili si risolve a favore del diritto dell’urbanistica, poiché le modifiche apportate non preservano più l’identità dell’edificio e dell’ambiente circostante e le superfici minime ammesse sono già state superate.
Le massime sono sintesi proprie, redatte con l'ausilio dell'IA, dei testi integrali ufficiali (stato al 01.10.2026), tradotte automaticamente dal tedesco. Fa stato unicamente la decisione del tribunale.