Disposizione · 1 decisione

art. 40 cpv. 3 OIF

Una decisione nel corpus invoca questa disposizione.

Decisioni
1
Accolti (in tutto o in parte)
0 %
Media del corpus
25 %

Decisioni su art. 40 cpv. 3 OIF

Prima le più recenti. Ogni voce porta alla pagina di dettaglio con massima, citazione e testo integrale ufficiale.

  1. TF 1A.167/200428.02.2005 · RespintoNella ponderazione degli interessi, l’interesse pubblico a un’area di gioco per bambini in una zona di svago prevale sul bisogno di quiete della residente, poiché le emissioni sonore (rumore dei bambini) sono limitate nel tempo e minime e non esistono misure di protezione dal rumore appropriate o proporzionate.

Le massime sono sintesi proprie, redatte con l'ausilio dell'IA, dei testi integrali ufficiali (stato al 01.10.2026), tradotte automaticamente dal tedesco. Fa stato unicamente la decisione del tribunale.