Decisioni su art. 4 n. 1 Granada-Übereinkommen
Prima le più recenti. Ogni voce porta alla pagina di dettaglio con massima, citazione e testo integrale ufficiale.
- TF 1C_31/2023Il legislatore cantonale non è tenuto, nell’attuazione del diritto federale e internazionale in materia di tutela dei monumenti, a prevedere un’obbligo di approvazione da parte dell’autorità cantonale per la soppressione o il pregiudizio di oggetti protetti, a condizione che l’esecuzione sia garantita in modo adeguato ed efficace.
- TF DTF 147 I 308La disposizione cantonale dell’art. 25 cpv. 4 LMSD, secondo cui gli oggetti con meno di 70 anni non possono essere posti sotto tutela contro la volontà dei proprietari, viola la Convenzione di Granada e deve pertanto essere annullata. Le altre disposizioni contestate possono essere interpretate in modo conforme al diritto internazionale.
Le massime sono sintesi proprie, redatte con l'ausilio dell'IA, dei testi integrali ufficiali (stato al 01.10.2026), tradotte automaticamente dal tedesco. Fa stato unicamente la decisione del tribunale.