Decisioni su art. 4 cpv. 1 lett. d VVEA
Prima le più recenti. Ogni voce porta alla pagina di dettaglio con massima, citazione e testo integrale ufficiale.
- TF 1C_644/2019Il mancato rispetto dei diritti di partecipazione dei Comuni e dei consorzi di Comuni nella procedura di piano regolatore comporta l’annullamento della fissazione, anche se il merito sostanziale della decisione non è contestato.
- TF 1C_23/2017La ponderazione degli interessi ai sensi dell’art. 3 LPN e dell’art. 3 LPT giustifica l’ordinanza cantonale di sopraelevazione per una discarica di materiali di scavo, poiché le compromissioni del paesaggio sono minimizzate da prescrizioni di valorizzazione e il sito è vincolato all’ubicazione a causa della pianificazione regionale dei fabbisogni e della mancanza di alternative.
Le massime sono sintesi proprie, redatte con l'ausilio dell'IA, dei testi integrali ufficiali (stato al 01.10.2026), tradotte automaticamente dal tedesco. Fa stato unicamente la decisione del tribunale.