Decisioni su art. 37 LATC
Prima le più recenti. Ogni voce porta alla pagina di dettaglio con massima, citazione e testo integrale ufficiale.
- TF 1C_644/2023L’istituzione di una zona di riserva cantonale per garantire la libertà di pianificazione in caso di zona edificabile sovradimensionata è lecita se serve all’adempimento di un obbligo di pianificazione di diritto federale (art. 15 cpv. 2 LPT) e risulta proporzionata.
- TF 1C_390/2023Uno scritto che non regola in modo vincolante una situazione giuridica concreta non costituisce una decisione impugnabile. Una richiesta di indennità per espropriazione materiale è prematura finché la revisione del piano non è entrata in vigore e non vi è stata una modifica definitiva dell'assegnazione.
Le massime sono sintesi proprie, redatte con l'ausilio dell'IA, dei testi integrali ufficiali (stato al 01.10.2026), tradotte automaticamente dal tedesco. Fa stato unicamente la decisione del tribunale.