Decisioni su art. 36 OIF
Prima le più recenti. Ogni voce porta alla pagina di dettaglio con massima, citazione e testo integrale ufficiale.
- TF 1C_420/2024Il Tribunale federale conferma l’autorizzazione per due edifici misti residenziali e per uffici a Losanna, poiché i valori limite di rumore alle finestre apribili dell’ordinanza sulla protezione dall’inquinamento fonico (OPIF) sono rispettati e i vetri fissi sono considerati elementi di facciata trasparenti. Le modifiche al progetto erano di secondaria importanza e non richiedevano una nuova…
- TF 1C_431/2023La licenza edilizia per un progetto di grattacielo in una zona mista (DS III) deve essere revocata se l'autorità competente non ha effettuato un'adeguata indagine sul rumore ai sensi degli art. 36 e 39 OPT, laddove non può essere escluso un superamento dei valori limite di immissione.
Le massime sono sintesi proprie, redatte con l'ausilio dell'IA, dei testi integrali ufficiali (stato al 01.10.2026), tradotte automaticamente dal tedesco. Fa stato unicamente la decisione del tribunale.