Decisioni su art. 33 cpv. 3 LPT
Prima le più recenti. Ogni voce porta alla pagina di dettaglio con massima, citazione e testo integrale ufficiale.
- TF 1C_546/2018La destinazione a zona diversa dalla zona agricola di superfici considerate superfici per l’avvicendamento delle colture (SAC) è ammissibile solo alle severe condizioni dell’art. 30 cpv. 1bis OAT. Una destinazione a zona di scarico contraddice l’art. 30 cpv. 1 OAT se la superficie è considerata SAC.
- TF 1C_609/2017La legittimazione a ricorrere a livello cantonale in materia di pianificazione del territorio deve almeno rispondere ai requisiti del diritto federale (art. 89 cpv. 1 LTF), ma può essere ampliata a livello cantonale. L’applicazione dell’art. 15 cpv. 3 LPT da parte dell’istanza precedente non è arbitraria se classifica una particella in zona…
Le massime sono sintesi proprie, redatte con l'ausilio dell'IA, dei testi integrali ufficiali (stato al 01.10.2026), tradotte automaticamente dal tedesco. Fa stato unicamente la decisione del tribunale.