Decisioni su art. 32 cpv. 1 lett. a FIFG
Prima le più recenti. Ogni voce porta alla pagina di dettaglio con massima, citazione e testo integrale ufficiale.
- TF DTF 148 II 139Un piano di quartiere cantonale per il parco dell'innovazione di Zurigo sull'ex aeroporto militare di Dübendorf è ammissibile, poiché il progetto presenta un interesse nazionale preponderante riconosciuto dalla legge federale e l'interpretazione restrittiva del diritto cantonale da parte dell'istanza precedente era arbitraria. L'assegnazione a…
- TF 1C_487/2020Un piano di gestione cantonale può essere adottato per un progetto nazionale prioritario come il Parco dell'innovazione di Zurigo, anche se l'area interessata si trova in zona agricola, a condizione che sia stata effettuata una ponderazione degli interessi appropriata e che la pianificazione rispetti le prescrizioni federali.
Le massime sono sintesi proprie, redatte con l'ausilio dell'IA, dei testi integrali ufficiali (stato al 01.10.2026), tradotte automaticamente dal tedesco. Fa stato unicamente la decisione del tribunale.