art. 31 cpv. 2 OIF

1. TF 1C_568/201804.12.2019 · AccoltoUn progetto edilizio in una zona soggetta a rumore può essere autorizzato con assenso ai sensi dell’art. 31 cpv. 2 OPT solo se tutte le misure di protezione ragionevoli previste dall’art. 31 cpv. 1 OPT sono state esaurite e sussiste un interesse pubblico preponderante. La sua mancanza comporta l’annullamento della licenza edilizia.

Le massime sono sintesi proprie, redatte con l'ausilio dell'IA, dei testi integrali ufficiali (stato al 01.10.2026), tradotte automaticamente dal tedesco. Fa stato unicamente la decisione del tribunale.