Decisioni su art. 30 cpv. 1bis OPT
Prima le più recenti. Ogni voce porta alla pagina di dettaglio con massima, citazione e testo integrale ufficiale.
- TF 1C_571/2022Un piano di zona parziale è compatibile con il diritto dell’urbanistica solo se, in presenza di indizi sulla qualità di superfici per l’avvicendamento delle colture (SDA), viene effettuata una perizia agro-pedologica e una ponderazione degli interessi ai sensi dell’art. 30 cpv. 1bis OPT.
- TF 1C_102/2019L’istanza precedente deve stabilire in via definitiva se la particella interessata debba essere classificata come SDA e se il Cantone Vaud disponga ancora di riserve sufficienti di SDA prima che possa avere luogo una zona edificabile. In caso contrario, la zona edificabile è illecita.
Le massime sono sintesi proprie, redatte con l'ausilio dell'IA, dei testi integrali ufficiali (stato al 01.10.2026), tradotte automaticamente dal tedesco. Fa stato unicamente la decisione del tribunale.