Decisioni su art. 3 cpv. 2 lett. a LPT
Prima le più recenti. Ogni voce porta alla pagina di dettaglio con massima, citazione e testo integrale ufficiale.
- TF 1C_102/2019L’istanza precedente deve stabilire in via definitiva se la particella interessata debba essere classificata come SDA e se il Cantone Vaud disponga ancora di riserve sufficienti di SDA prima che possa avere luogo una zona edificabile. In caso contrario, la zona edificabile è illecita.
- TF 1C_58/2017La ponderazione degli interessi tra la tutela delle superfici per l'avvicendamento delle colture (SAC) e la necessità di costruzioni agricole richiede un esame completo dei bisogni effettivi della gestione, dell'ubicazione vincolata dalla destinazione nonché della sostanza a lungo termine della comunità. L'assenza o l'incompletezza di accertamenti comporta…
Le massime sono sintesi proprie, redatte con l'ausilio dell'IA, dei testi integrali ufficiali (stato al 01.10.2026), tradotte automaticamente dal tedesco. Fa stato unicamente la decisione del tribunale.