art. 28octies BauG/SG

1. TF 1C_372/201608.12.2016 · RespintoL’annullamento di una modifica del piano di utilizzazione per violazione della stabilità del piano (art. 21 cpv. 2 LPT) concernente una parte del perimetro non giustifica un annullamento parziale, ma richiede un annullamento totale per rispettare l’autonomia comunale (art. 50 Cost.) e consentire all’autorità di pianificazione di riesercitare il proprio margine di discrezionalità…

Le massime sono sintesi proprie, redatte con l'ausilio dell'IA, dei testi integrali ufficiali (stato al 01.10.2026), tradotte automaticamente dal tedesco. Fa stato unicamente la decisione del tribunale.