Decisioni su art. 25 LPT
Prima le più recenti. Ogni voce porta alla pagina di dettaglio con massima, citazione e testo integrale ufficiale.
- TF 1C_416/2022L’obbligo di autorizzazione per costruzioni e impianti ai sensi dell’art. 22 LPT non è escluso dall’art. 35 LTC. Per lo spostamento di linee di telecomunicazione al di fuori della zona edificabile sono necessarie, oltre all’autorizzazione ai sensi dell’art. 35 LTC, anche le licenze edilizie cantonali.
- TF 1C_351/2020Il regolamento cantonale sulle piccole colonie (RCPC) del Cantone di Turgovia deve essere qualificato come piano di utilizzazione ai sensi dell’art. 14 LPT ed è pertanto soggetto ai requisiti di tutela giuridica dell’art. 33 LPT, il che implica un’istanza cantonale precedente. Un ricorso diretto di annullamento al Tribunale federale è inammissibile.
Le massime sono sintesi proprie, redatte con l'ausilio dell'IA, dei testi integrali ufficiali (stato al 01.10.2026), tradotte automaticamente dal tedesco. Fa stato unicamente la decisione del tribunale.