art. 237 cpv. 1 e 2 PBG

1. TF 1C_433/201717.04.2018 · RespintoUna licenza edilizia presuppone che il terreno edificabile sia sufficientemente accessibile ai sensi dell’art. 22 cpv. 2 lett. b in combinato con l’art. 19 cpv. 1 LPT. La valutazione dell’accessibilità sufficiente compete alle autorità cantonali con un ampio margine di apprezzamento, mentre le norme cantonali di accesso e le norme VSS servono solo come ausilio.

Le massime sono sintesi proprie, redatte con l'ausilio dell'IA, dei testi integrali ufficiali (stato al 01.10.2026), tradotte automaticamente dal tedesco. Fa stato unicamente la decisione del tribunale.