Decisioni su art. 2 cpv. 2 LASec
Prima le più recenti. Ogni voce porta alla pagina di dettaglio con massima, citazione e testo integrale ufficiale.
- TF 1C_313/2024L'uso come prima abitazione ai sensi dell'art. 2 cpv. 2 e 3 LAS presuppone che il centro vitale della persona utilizzatrice si trovi nell'alloggio; ciò deve essere valutato sulla base dell'insieme delle circostanze oggettive, applicando per analogia i criteri per la determinazione del domicilio.
- TF 1C_326/2019Una licenza edilizia per abitazioni principali può essere rilasciata solo se esiste una domanda concreta per tali alloggi nel segmento di fascia alta o se sono fornite garanzie serie per un’utilizzazione annuale. La domanda deve essere valutata sulla base del tasso di sfitti, del numero di alloggi autorizzati e dell’evoluzione demografica…
Le massime sono sintesi proprie, redatte con l'ausilio dell'IA, dei testi integrali ufficiali (stato al 01.10.2026), tradotte automaticamente dal tedesco. Fa stato unicamente la decisione del tribunale.