Decisioni su art. 16a bis LPT
Prima le più recenti. Ogni voce porta alla pagina di dettaglio con massima, citazione e testo integrale ufficiale.
- TF 1C_106/2023Per la conformità alla zona del mantenimento di cavalli in pensione in zona agricola ai sensi dell'art. 16a cpv. 1 LPT, è richiesto un esercizio agricolo già esistente ai sensi dell'art. 7 LFA; un approccio ipotetico o oggettivato del potenziale dell'azienda non è sufficiente.
- TF 1C_262/2022La licenza edilizia a posteriori per un recinto coperto sovradimensionato nella zona agricola è ammissibile unicamente per la superficie minima di 220 m² richiesta dal diritto della protezione degli animali, poiché l’occupazione di superfici per l’avvicendamento delle colture oltre il minimo è incompatibile con gli obiettivi della pianificazione del territorio (art. 3 cpv. 2 lett. a LPT).
- TF 1C_238/2021Per progetti edilizi collegati sotto il profilo oggettivo e temporale nella zona agricola, è necessaria una ponderazione degli interessi globale ai sensi dell’art. 25a LPT. Paddock coperti sovradimensionati e costruzioni non necessarie per l’allevamento dei cavalli violano gli obiettivi di tutela del paesaggio rurale e dell’utilizzazione conforme alla zona.
- TF DTF 145 II 182L’art. 34b cpv. 5 OPT esclude in linea di principio la costruzione di nuovi edifici residenziali nella zona agricola che sarebbero conformi alla zona solo a causa dell’allevamento o dell’utilizzo di cavalli – anche se il legame con l’allevamento di cavalli è solo indiretto. La conformità alla zona ai sensi dell’art. 34 cpv. 3 OPT deve, in questi casi, essere valutata escludendo l’allevamento di cavalli.
- TF 1C_347/2017L’allevamento di cavalli a scopo commerciale in zona agricola non è conforme alla zona in assenza di un’azienda agricola esistente ai sensi degli artt. 16a ss. LPT e 34b OPT. Un’autorizzazione eccezionale ai sensi dell’art. 24e LPT è esclusa se l’allevamento non è praticato a titolo di hobby, ma a scopo commerciale. Il ripristino dello stato conforme al diritto è…
- TF 1C_234/2014La ponderazione degli interessi del tribunale cantonale non era comprensibile a causa di un’accertamento dei fatti errato (valutazione sbagliata della superficie da destinare a zona). Una piccola zona edificabile isolata ai sensi dell’art. 18 LPT è ammissibile solo se non consente un’ulteriore edificazione dispersa e si basa su una ponderazione degli interessi oggettivamente giustificabile.
- ? 1C_144/2013La trasformazione di una stalla esistente in pensione per cavalli in zona agricola è conforme alla zona se le basi foraggere e i pascoli propri dell’azienda sono sufficienti e l’ubicazione è idonea dopo la ponderazione degli interessi di pianificazione del territorio (evitamento della dispersione delle costruzioni, paesaggio, accessibilità). Le estensioni sono ammesse solo…
Le massime sono sintesi proprie, redatte con l'ausilio dell'IA, dei testi integrali ufficiali (stato al 01.10.2026), tradotte automaticamente dal tedesco. Fa stato unicamente la decisione del tribunale.