art. 15 Cost.

1. TF 1A.136/200304.11.2004 · RespintoPer l’autorizzazione di una stazione radio base per la telefonia mobile in zona edificabile, non è necessaria una ponderazione degli interessi esaustiva ai sensi dell’art. 24 LPT; sono determinanti la conformità alla zona, il diritto cantonale delle costruzioni e il rispetto dei valori limite dell’ORNI. Le questioni di diritto di concessione sono di competenza principale dell’UFCOM.

Le massime sono sintesi proprie, redatte con l'ausilio dell'IA, dei testi integrali ufficiali (stato al 01.10.2026), tradotte automaticamente dal tedesco. Fa stato unicamente la decisione del tribunale.