art. 133 MG

1. TF 1C_162/202016.04.2021 · Parzialmente accoltoLe agevolazioni per la ristrutturazione di un poligono di tiro ai sensi dell’art. 14 LIT e dell’art. 17 LPAmb sono ammissibili solo se interessi preponderanti (in particolare la difesa nazionale) giustificano il superamento dei valori limite di immissione di rumore. La ponderazione degli interessi deve tenere conto della durata del superamento, dell’evoluzione del numero di partecipanti e…

Le massime sono sintesi proprie, redatte con l'ausilio dell'IA, dei testi integrali ufficiali (stato al 01.10.2026), tradotte automaticamente dal tedesco. Fa stato unicamente la decisione del tribunale.