Decisioni su art. 13 LPT
Prima le più recenti. Ogni voce porta alla pagina di dettaglio con massima, citazione e testo integrale ufficiale.
- TF 1C_353/2022Un ordine di rimozione di depositi disordinati su una particella protetta dall’ISOS e dal RBC in una zona industriale è legittimo se i depositi violano le prescrizioni comunali di costruzione e sicurezza e non vi è alcuna attività economica del proprietario.
- TF 1C_180/2019La ponderazione degli interessi tra l’ampliamento del Musée du Léman e la tutela del parco Bourg de Rive, protetto dall’ISOS, è stata effettuata in modo incompleto, poiché non è stata sufficientemente considerata l’importanza del perimetro ISOS PE I.
- TF 1C_87/2019Una domanda di costruzione in una zona protetta dall’ISOS richiede un controllo incidente del piano di utilizzazione ai sensi dell’art. 21 cpv. 2 LPT quando le circostanze (in questo caso: iscrizione successiva nell’ISOS e sovradimensionamento della zona edificabile) sono sostanzialmente mutate.
Le massime sono sintesi proprie, redatte con l'ausilio dell'IA, dei testi integrali ufficiali (stato al 01.10.2026), tradotte automaticamente dal tedesco. Fa stato unicamente la decisione del tribunale.