Decisioni su art. 11 cpv. 2 LASec
Prima le più recenti. Ogni voce porta alla pagina di dettaglio con massima, citazione e testo integrale ufficiale.
- TF 1C_478/2019La cumulazione della ricostruzione e dell’ampliamento di un alloggio di diritto antico ai sensi dell’art. 11 cpv. 2 e 3 LZH è contraria al diritto federale. Uno spostamento dell’ubicazione in caso di ricostruzione è ammissibile solo se l’identità dell’edificio è sostanzialmente preservata.
- TF 1C_285/2019Una licenza edilizia per abitazioni principali in un comune in cui la percentuale di abitazioni secondarie supera il 20 % non costituisce un elusione del divieto delle abitazioni secondarie (art. 75b Cost., art. 6 LSA) se gli alloggi sono idonei all’uso come abitazione principale e esistono impegni concreti per il loro utilizzo da parte di residenti permanenti.
Le massime sono sintesi proprie, redatte con l'ausilio dell'IA, dei testi integrali ufficiali (stato al 01.10.2026), tradotte automaticamente dal tedesco. Fa stato unicamente la decisione del tribunale.