art. 103 lett. a OG

1. TF 1A.108/200417.11.2004 · Parzialmente accoltoLa ponderazione degli interessi tra la tutela dell’affidamento del committente e la protezione dei vicini da immissioni olfattive eccessive deve essere effettuata nell’ambito della revoca di una licenza edilizia formalmente passata in giudicato ma materialmente illecita. Una procedura di licenza edilizia successiva è richiesta solo se…
2. TF 1A.186/200223.05.2003 · Parzialmente accoltoL’ubicazione vincolata ai sensi dell’art. 24 lett. a LPT non può essere valutata separatamente dalla ponderazione degli interessi esaustiva ai sensi dell’art. 24 lett. b LPT. Una sentenza parziale sull’ubicazione vincolata è inammissibile se la delimitazione rispetto alla ponderazione degli interessi non è possibile.
3. TF DTF 117 IB 11104.06.1991 · RespintoLa delimitazione delle competenze tra la Confederazione e il Cantone per il rilascio di autorizzazioni di utilizzo su aree ferroviarie deve essere chiarita nella procedura di conciliazione ai sensi dell’art. 40 lett. a LFC, a meno che non sia contestato il contenuto dei piani stessi.

Le massime sono sintesi proprie, redatte con l'ausilio dell'IA, dei testi integrali ufficiali (stato al 01.10.2026), tradotte automaticamente dal tedesco. Fa stato unicamente la decisione del tribunale.