art. 10 cpv. 3 lett. c OIF

1. TF DTF 118 IB 6604.03.1992 · AccoltoUn piano di utilizzazione che contiene già gli elementi essenziali di una licenza edilizia deve disciplinare l’urbanizzazione in modo corretto e vincolante dal punto di vista della protezione dell’ambiente. La determinazione dei livelli di sensibilità al rumore lungo gli assi di urbanizzazione richiede una procedura regolare.

Le massime sono sintesi proprie, redatte con l'ausilio dell'IA, dei testi integrali ufficiali (stato al 01.10.2026), tradotte automaticamente dal tedesco. Fa stato unicamente la decisione del tribunale.