Decisioni su art. 1-3 LPT
Prima le più recenti. Ogni voce porta alla pagina di dettaglio con massima, citazione e testo integrale ufficiale.
- TF 1C_314/2020La ponderazione degli interessi ha propenduto a favore della creazione di un’area di soggiorno temporanea per i nomadi svizzeri, poiché il sito, nonostante i vincoli (zona edificabile vietata, margine boschivo, linee ad alta tensione), è risultato il più idoneo e vi è un interesse cantonale all’attuazione degli obblighi internazionali…
- TF 1C_438/2018Un progetto edilizio autonomo e compiuto in sé deve essere valutato isolatamente, anche se future estensioni sono possibili ma non ancora concretamente pianificate. La ponderazione degli interessi si limita alla domanda presentata.
- TF 1C_153/2007Un ampliamento moderato di un impianto esistente per sport equestri in una zona di svago di nuova creazione (zona di utilizzazione speciale) è ammissibile se si basa su una ponderazione degli interessi oggettivamente giustificabile, non favorisce un'ulteriore edificazione dispersa e corrisponde agli obiettivi della LPT.
- TF DTF 118 IB 341La non inclusione di vigneti in zona edificabile costituisce un’espropriazione materiale solo in casi eccezionali, quando ricorrono circostanze particolari quali un terreno in gran parte edificato, l’accessibilità dal punto di vista della protezione delle acque o considerazioni rilevanti di tutela dell’affidamento legittimo. Nel caso in esame, queste condizioni mancano.
Le massime sono sintesi proprie, redatte con l'ausilio dell'IA, dei testi integrali ufficiali (stato al 01.10.2026), tradotte automaticamente dal tedesco. Fa stato unicamente la decisione del tribunale.