Decisioni su § 166 PBG
Prima le più recenti. Ogni voce porta alla pagina di dettaglio con massima, citazione e testo integrale ufficiale.
- TF 1C_438/2018Un progetto edilizio autonomo e compiuto in sé deve essere valutato isolatamente, anche se future estensioni sono possibili ma non ancora concretamente pianificate. La ponderazione degli interessi si limita alla domanda presentata.
- TF 1C_230/2017Un piano di quartiere con edifici alti in una zona residenziale e produttiva è legittimo se l’integrazione nell’ambiente edificato e paesaggistico è motivata in modo comprensibile e la ponderazione degli interessi non è arbitraria.
Le massime sono sintesi proprie, redatte con l'ausilio dell'IA, dei testi integrali ufficiali (stato al 01.10.2026), tradotte automaticamente dal tedesco. Fa stato unicamente la decisione del tribunale.