§ 10 aV PBG/ZG

1. TF 1C_172/202210.01.2023 · RespintoLa sopraelevazione di un edificio conforme alla zona ma non rispettoso delle distanze, all'interno dei fili di facciata esistenti, non costituisce una deviazione più grave rispetto al diritto vigente ed è coperta dalla garanzia della situazione acquisita ai sensi dell'art. 72 cpv. 2 aPBG/ZG, a condizione che la distanza limite rilevante sia rispettata.

Le massime sono sintesi proprie, redatte con l'ausilio dell'IA, dei testi integrali ufficiali (stato al 01.10.2026), tradotte automaticamente dal tedesco. Fa stato unicamente la decisione del tribunale.