Décisions relatives à art. 77 Cst.
Les plus récentes d'abord. Chaque entrée mène à la page de détail avec résumé, citation et texte intégral officiel.
- TF 1C_51/2023La pesée des intérêts au sens de l'art. 5 al. 2 LFo a abouti en faveur de la conservation de la forêt, les intérêts privés et publics liés au projet de construction ne prévalant pas sur l'intérêt de conservation forestière. L'implantation imposée par la destination du projet a été niée, des alternatives moins intrusives (protection de l'existant, rénovation moderne) étant possibles.
- TAF A-5459/2015La garantie de raccordement prévue à l'art. 5 al. 2 LEl est subordonnée à la condition qu'il n'existe pas d'intérêts prépondérants contraires, notamment en matière d'aménagement du territoire et de protection de la nature. Une pesée des intérêts erronée entraîne l'annulation de l'approbation du plan.
- TF 1C_197/2016Un défrichement peut être exceptionnellement autorisé si l'intérêt privé lié à la réalisation d'un projet de logement dans une zone à bâtir légalement affectée l'emporte sur l'intérêt public de conservation de la forêt et que les conditions légales (implantation imposée par la destination, conformité à l'aménagement du territoire, absence de graves…
Les résumés sont des synthèses propres, assistées par IA, des textes intégraux officiels (état au 01.10.2026), traduites automatiquement de l'allemand. Seule la décision du tribunal fait foi.