Décisions relatives à art. 3 al. 1 OAT
Les plus récentes d'abord. Chaque entrée mène à la page de détail avec résumé, citation et texte intégral officiel.
- TF 1C_75/2023La pesée des intérêts entre le développement intérieur de qualité et la protection de l'ensemble est entachée d'erreur lorsque la démolition d'un élément central de l'ensemble (bâtiment administratif et d'habitation) détruit la lisibilité et la portée du monument industriel, alors qu'une variante redimensionnée serait possible.
- TF 1A.122/2004La pesée des intérêts au sens de l'art. 24 LAT est insuffisamment documentée si des sites de substitution n'ont pas été sérieusement examinés et que les objectifs de protection d'un objet BLN (art. 6 LPN) n'ont pas été pondérés de manière substantielle. Une expertise de la CFPN (art. 7 LPN) ne peut pas être remplacée par une expertise cantonale obsolète.
Les résumés sont des synthèses propres, assistées par IA, des textes intégraux officiels (état au 01.10.2026), traduites automatiquement de l'allemand. Seule la décision du tribunal fait foi.