Décisions relatives à art. 2 al. 2 let. a BewG
Les plus récentes d'abord. Chaque entrée mène à la page de détail avec résumé, citation et texte intégral officiel.
- BRG ZH BRGE I Nr. 0007/2022Die Vergrösserung der Wohnfläche eines Gebäudes im Eigentum einer Person im Ausland durch Ausbau und Umnutzung eines Dachgeschosses gilt als Erwerb im Sinne des BewG (BGr 2C_639/2019). Ob die betreffenden Flächen bereits beim Kauf als «durch Wohnanteilsvorschriften reservierte Flächen» miterworben wurden (Art. 2 Abs. 3 BewG), ist durch…
- BRG ZH BRGE I Nr. 0085/2016Der Erwerb eines Grundstücks durch eine ausländische Person, das für den Betrieb eines Hotels (inkl. Keller/Lager für Hotelnutzung) genutzt wird, unterliegt nicht der Bewilligungspflicht nach dem Bewilligungsgesetz, da es sich um eine ständige gewerbliche Betriebsstätte im Sinne von Art. 2 Abs. 2 lit. a BewG handelt.
Les résumés sont des synthèses propres, assistées par IA, des textes intégraux officiels (état au 02.10.2026), traduites automatiquement de l'allemand. Seule la décision du tribunal fait foi.