Décisions relatives à art. 15 LPE
Les plus récentes d'abord. Chaque entrée mène à la page de détail avec résumé, citation et texte intégral officiel.
- TF 1C_518/2023L'autorisation d'un conteneur à verre dans une zone avec DS III est compatible avec la protection contre le bruit si les horaires d'utilisation communaux (7h–20h les jours ouvrables) sont respectés, même en l'absence de valeurs limites spécifiques en décibels. L'évaluation des immissions sonores s'effectue globalement conformément à l'art. 15 LPE, aux art. 19 et 23 LPE ainsi qu'à l'art. 40 al. 3 OPB.
- TF 1C_368/2020La pesée des intérêts en cas d'atteinte à un objet IFP doit accorder une attention particulière à la protection du paysage selon l'art. 6 LPN. Une atteinte n'est admissible que si des intérêts nationaux prépondérants sont en jeu et que la plus grande préservation possible de l'objet est garantie par des mesures telles que la recultivation ou des mesures de compensation…
Les résumés sont des synthèses propres, assistées par IA, des textes intégraux officiels (état au 01.10.2026), traduites automatiquement de l'allemand. Seule la décision du tribunal fait foi.