art. 12 BG

1. TF 1C_590/201607.08.2017 · RejetéUn permis de construire suppose que le terrain à bâtir soit desservi (art. 22 al. 2 let. b LAT). Le desserte est suffisante au regard du droit fédéral si l'accessibilité pour les usagers et les services publics est garantie ; les prescriptions cantonales et communales sont déterminantes et ne sont vérifiées que sous l'angle de l'arbitraire.

Les résumés sont des synthèses propres, assistées par IA, des textes intégraux officiels (état au 01.10.2026), traduites automatiquement de l'allemand. Seule la décision du tribunal fait foi.