Décisions relatives à art. 12 al. 1 et 2 ORNI
Les plus récentes d'abord. Chaque entrée mène à la page de détail avec résumé, citation et texte intégral officiel.
- TF 1C_279/2023Les dispositions relatives aux installations de téléphonie mobile adaptatives à la ch. 63 de l'annexe 1 de l'ORNI (facteur de correction, moyenne sur 6 minutes) sont conformes au principe de proportionnalité et ne violent ni le principe de précaution (art. 11 al. 2 LPE) ni d'autres dispositions fédérales. Le système d'assurance qualité existant est apte à assurer la surveillance.
- TF ATF 151 II 593L'application d'un facteur de correction à la puissance d'émission maximale et la moyenne de la puissance d'émission pertinente sur 6 minutes pour les antennes de téléphonie mobile adaptatives est compatible avec le principe de précaution en droit de l'environnement (art. 11 al. 2 LPE). Le système d'assurance qualité existant est apte à garantir un fonctionnement conforme à l'autorisation…
Les résumés sont des synthèses propres, assistées par IA, des textes intégraux officiels (état au 01.10.2026), traduites automatiquement de l'allemand. Seule la décision du tribunal fait foi.